Was für ein schönes deutsches Wort, oder? Ich nenne diese Sprache gern Flynglish, eine Sonderform des Englischen, und nicht jedem zugänglich. Ein Beispiel: Tu mal eine black gnat an dein leader clinchen und versuch mal die rainbow da vorm Busch mit einem reach cast zu teasen! Ich bin mir gar nicht sicher, ob Herr Oberstudienrat Rose, mein ehemaliger Englisch-Lehrer, das so verstanden hätte. Er war, nebenbei bemerkt, nicht gerade mein Lieblingslehrer. Erst das Leben führte mich zur Sprache. Sie hieß Katie. Der Schule gelang es nicht. Große Steinfliegennymphen sind bei mir auf ewig mit zwei Erlebnissen verbunden. Das sind einmal an … Soft Hackled Stonefly Nymph weiterlesen

Juni 2019 – „Wonder Nymph. Deadly. Anytime! Anywhere!“ Die „CK-Nymphe“ geht auf das Jahr 1961 zurück und ist eine Erfindung von Chuck Kraft. Er hatte als 18jähriger nach einer Nymphe gesucht, die in amerikanischen Gewässern besser fängt als die Muster, die man dazumal aus England kannte. Im Verlaufe der Zeit erprobte er wohl 50 Farben und verschiedene Bindeweisen, und kam schließlich zu einem Ergebnis. Aber dann dauerte es noch einmal ein Jahrzehnt, bis die Zeitschrift „Field & Stream“ im Juni 1971 einen Artikel über die Nymphe brachte. Und was für einen. Allein schon die Überschrift macht mich neidisch. Warum fällt … Nymphe des Monats 6 weiterlesen